官方網頁上有關 Promedia 5.1 Ultra 的改良

[myhyper]

這是官方網頁上的
有沒有人可以大概解釋一下下面幾段所講的，我不是英文看不懂，而是不懂有些專業的音響用詞。 拜託，謝謝！



After setting industry standards with the acclaimed ProMedia™ 5.1 personal audio system, Klipsch Audio Technologies introduces a new and enhanced version.

The ProMedia™ Ultra 5.1 augments the performance and style of the award-winning ProMedia™ 5.1 with an even more impressive subwoofer, updated crossover networks, and new cosmetics on the satellites and control module.

The subwoofer is a bass-reflex type with dual 8-inch side-firing woofers and convex driver dust caps for unsurpassed high output linear bass response. The 500-watt BASH® amplifier and Klipsch engineering offer high output with low distortion and effortless dynamic headroom.

Updated subwoofer features include:
20 percent larger enclosure designed to increase efficiency for more total output, lower distortion and deepen bass extension
Lower tuning frequency
60% longer voice coil
Larger slotted rear port
The Ultra 5.1 satellites include exclusive Klipsch MicroTractrix™ Horn tweeters that cleanly and accurately handle the high frequencies.

Updated satellite features include:
Sleeker appearance with a refined floating grille and under cone termination, which hides the speaker leads for a cleaner cone appearance
Updated crossover network that enhances the higher frequencies and delivers richer tones
A redesigned self-supporting pedestal

The magnetically shielded center channel also features under cone termination uses the same Klipsch MicroTractrix™ Horn tweeter and three-inch fiber-composite cone woofer as each satellite speaker, ensuring an ideal blend and seamless driver transition.

The user-friendly control module features separate main, center, rear and subwoofer controls as well as a digital LED volume level display and an on/off or headphone listening mode switch.

Updated control module features include:
All controls on the front panel--including two stereo miniplug jacks, one for headphone output and one for the convenient connection of portable audio devices and any other alternative source that uses a stereo miniplug output.
Sleek new design