請問FOOBAR顯示日文的問題

Joince · 文章由 **Joince** » 2004-04-06 09:07

請教各位使用FOOBAR的先進
如何讓FOOBAR顯示日文正常阿
要去哪個選項調呢
我目前使用的版本是0.8FULL版
先謝謝囉

小毕 · 文章由 **小毕** » 2004-04-06 17:02

我也想知道。

nakeho · 文章由 **nakeho** » 2004-04-06 23:06

如果當初轉錄音樂的人，是使用 foobar2000 來編輯 tag，就不會有所謂「看不到日文」的情形，因為 foobar2000 寫入 tag 時是使用 Unicode！

對於那些 tag 顯示是亂碼的檔案，自己想辦法重新編輯 tag 吧。

zero0 · 文章由 **zero0** » 2004-04-06 23:37

我的可以...我是用0.7的...還是因為我有裝這個"Unicode 補完計畫"http://cpatch.org/unicode/的關係阿...

nakeho · 文章由 **nakeho** » 2004-04-07 00:58

「Big5 日文假名」並不等於「日文」………。

上面兩位所說的跟 Unicode 補完計畫也沒什麼關係，他們說的看不到日文或亂碼的狀態是因為那些檔案的 tag，寫入時的編碼是 jis，在 big5 或 gb2312 等編碼的環境下怎麼可能顯示正常。

Winamp2 能夠顯示是因為外加的 Yuna Sexyfont plugin，強制以某種編碼來顯示 tag。

foobar2000上目前沒有這種 plguin，因為沒有必要——這是個完全支援 Unicode 的軟體。

dzy · 文章由 **dzy** » 2004-04-07 02:00

用 foo_codepage 來轉那些非 unicode 編碼的東西

MaxDamn · 文章由 **MaxDamn** » 2004-04-07 03:48

從置頂的討論串PO過來∼
我改過就行了…

由cts發表

雖然說client端支援多種編碼，Server端可就不一定了。
把freedb server指到http://freedbtest.dyndns.org:80/~cddb/cddb.cgi試試吧
編碼一樣是shift-jis

dzy · 文章由 **dzy** » 2004-04-07 20:47

freedb 改 utf-8 後
foo_freedb 就爛掉了

MaxDamn · 文章由 **MaxDamn** » 2004-04-11 04:17

dzy 寫:freedb 改 utf-8 後
foo_freedb 就爛掉了

不太懂…
?_? 我目前還可以找到日文的耶！
但是…中文的完全不行？
只會出現一堆簡碼